Sunday, October 11, 2020

Some Memories of My Dad (by Kate)

Dad began his life in Hastings with singing, and also ended it with singing. 

He met Mum when they were both singing in the choir at St Matthews Church. And he recently rediscovered his voice singing old tunes at Summerset Village. Some of my earliest memories are of him singing songs from light opera like Gilbert and Sullivan, and musicals of the day like West Side Story and The King and I.  I can remember Dad singing one particular romantic song from Carmen Jones to Mum and her singing the female parts and them both looking goofy eyes at each other. I have no doubt that Dad loved Mum very much. And I also have no doubt that he loved Gwen very much too. He was a deeply sensitive and romantic man in an old-fashioned, gentlemanly way. 


Dad’s sensitivity meant that he found it especially hard being away from his mother during the war. At the time they lived in London, and for about three years he was evacuated to various families in the countryside like many other London children. I think he was terribly homesick. Some London children thrived with the opportunity to live in the country instead of the city. But Mum once told me Dad didn't eat much more than porridge one year. His brother Martin was six years younger and just a baby, so was allowed to stay with his Mum.

Dad did have wonderfully fond memories of spending time with family in Barford, Norfolk. He often talked about being there with his cousin Harry and his London cousins Jean and Jill. He found it wonderful to have no electricity and to have to break the ice in the bucket to get water in the morning. 


After they came out to New Zealand, Dad finished his schooling and although Gordon wanted him to work in the shop, he eventually trained as a pilot. He had always wanted to fly. However there were many pilots returned from the war, and not enough jobs even for them. I think he hoped he would get some flying in at NZ Aerial Mapping but it wasn’t to be. To his credit he worked steadily and loyally as a cartographer for his entire working life. He did make and fly balsa model aeroplanes at Bridge Pa at the weekends however. 


Dad was very inventive and versatile. When Mum and he were to be married, they bought a little white stucco house on a 1/4 acre section on Napier road but also bought the section next door. After a while he pulled out the orchard that was on that section and grew potatoes on the land, followed by carnations which he mostly sold to Hick’s the florists around Christmas time.  I grew a few on my  own little garden patch and he gave me thruppence for each one, provided it was up to standard. That was quite a lot as my pocket money was only sixpence a week at that time. (Up until 12, every Saturday I got the number of pennies as was my age in years). Dad built our large garage by himself, and I remember a wonderful double bay brick compost setup. In my mind I can see him shovelling out rich black compost and mulching a large patch of raspberry canes and asparagus. We also had chickens and he built the chook house and run. I think the eventual sale of the section next door paid off the mortgage.


After my sister Jane was born in 1960, and it was known there could be no more children, both Mum and Dad worked very hard and saved hard, and in 1965 took their first trip back to England with us. I can remember the excitement in the house as we looked at the plan of the Oronsay and found our cabin. Being thrifty, it was probably the cheapest, and it was certainly on the lowest deck, ’F deck’. Mum and Dad were very careful to explain to Jane and I that we were going to England to ‘see the changes’, and that ‘New Zealand was our home’. In retrospect the emphasis was possibly for their own benefit. Dad often went back with Mum, and once with Jane, and then with Gwen, but New Zealand was always his home.

Some of the changes were hard for Dad to see. A particular paddock that he had had fond memories of, had been built on, and I can remember him standing by himself with his back to us looking over the new housing estate as Mum shepherded Jane and I away, murmuring ‘Dad’s a bit upset and he just wants to be by himself a minute’.

And yet when we visited his old home at 103 Gonville Road Thornton Heath, and had a cuppa with the Andersons who had bought it, he realised he was looking at his childhood teaplates and furniture that Connie and Gordon had left behind in the house.  He felt as if no time had passed at all. 


Fast forward to nearly Dad’s retirement: Although Mum didn’t have long there, I know that some of Dad’s happiest memories were on the lifestyle block at ‘Hawkeswood’ on Raukawa Road. It was lovely that Gwen was part of that place for Dad too. He was so proud of ‘the boys’ as he called his cattle.  They would come when he called.  The place always felt so welcoming.


But he knew it was time to leave when he was cleaning out the swimming pool one day and, not thinking about the fumes of the cleaner being heavier than air, nearly didn’t get out in time.  He said to me ‘That’s the last time I want to re-paint the pool’. It was also getting to be an increasingly big effort keeping the house and grounds up to his high standard. 

Dad was very active.  He was secretary of the Outward Bound Trust for some years.  He loved camping.  Also sailing, and in my teen years we would go out from Napier in the little yacht. And he loved to get up in the hills tramping.  If you have to have a ‘heart event’, as he did, it’s surely creditable to have it on top of a mountain. It says a lot for his drive before, because after his stent was put in, he said to me how much fitter he felt. 


Biking was also a huge part of Dad’s life.  When we lived at Napier Road, he had biked almost every day to Aerial Mapping and back. He we a keen Orienteer for many years. And once Gwen and he moved to Palmbrook, he joined the local ‘bikeamblers’.  I think the orienteering, tramping and biking even overlapped for some years.  


Dad, you’ve been a wonderful example to me of a balance between an active life and an enquiring mind. I will miss you. I’ll especially miss our discussions on every subject, and not just those under the sun. If you get to read his full autobiographical notes, you will see that Dad starts it with the Big Bang, as of course, we are all made from the same stuff that was made back then, endlessly recycled …  which I find a very comforting thought. Thank you Dad.  

Wednesday, September 30, 2020

Memories of Paul from Friends and Family 1



We always had to go to a coffee shop that sold either a scone or a muffin when he was with the biking group.
- Unsigned


Paul started orienteering not long before our family, somewhere around 1999, and we soon got to know him. He usually brought his lunch and stayed for a chat afterwards. We would talk about the courses, and our route choices and where we've made mistakes. In my early years, as I moved up through the grades, Paul was someone I wanted to beat. Eventually my navigation improved so I made less mistakes than him, but he was really hard to out run, even though I knew he was more than 25 years older than me. You would always see him running on his course, and at a good steady speed too, and I thought he was amazing. Paul has set me a goal to aspire to – If I can still run around and orienteering course in my 80s I’ll be pretty happy.
Paul was in charge of the mapping committee for many years. This is a really important aspect of orienteering and for his services to the club he was awarded a life membership several years ago.
It's a few years since Paul made it out to orienteering and I miss has friendly face and words of encouragement. He was a lovely gentleman.
- Faye McDonald.


The Amblers were tramping to Mackintosh hut and Paul had been dubious about coming that was persuaded to join in. It was 2000, the week before Paul's 70th birthday. The walk from the car park to Mackintosh is remarkable because there is a very steep thousand foot drop to what was then a three wire bridge and then a hard old climb back up the other side.
We were about three quarters of the way up the time when Paul said “you carry on I will stop for a minute”. We looked at him and he was not looking at all good so we put him in a recovery bag and wrapped him in pullovers. The slope was steep and to keep the whole bag from slipping downhill we had to stick our sticks in the ground.
Jim Glass had a phone that got reception there and dialled 111. We all waited and eventually a helicopter appeared. Paul heard it and said "is that for me?" And shot up onto his feet like Lazarus arising. As the nearest there to a doctor I shot after him and we arrived at the helicopter together. A man arrived down a rope and Paul opened his mouth to say"I'm all right" and received a squirt of medicament in his open mouth. Then he was rapidly wound up into the helicopter.
Now we get to the point of this memory. We used to tramp in shorts and under his shorts Paul was wearing black and white striped longjohns. As he was wound up to the helicopter his skinny black and white striped legs revolved slowly. We have never forgotten that sight.
- Sarah and Tony Keele.


Paul, I was very privileged to have walked the lovely bush-clad paths, crossed rivers and got lost with you on Ambler Adventures. You were a gifted photographer and a ‘boy racer’ In gentleman's clothes.
Judy Marshall


My first impression of Paul when I first met him was that he had a warm and friendly nature.
He had a definite"Twinkle in his eye" and loved to share a joke.
Bill and I were delighted to be invited to attend Paul's marriage to Gwen in the garden of a friend in Te Awanga.
A visit to their home in Raukawa Road was a memorable one. Paul took us around the large garden. I'm sure it gave him a lot of pleasure to show us his roses which he was passionate about
On one occasion we were invited to a dinner party at their home in Palmbrook Avenue in Havelock North. Other guests were Carol and Richard Dacey. It transpired that I was the only Kiwi born person. Gwen, Carol and Bill were Australians and Paul and Richard were born in England.
- Jeanette Trewheelar.


I always thought it totally unreasonable that Paul should be able to easily out walk me when climbing a hill, when he was 80 and I was only 75!
- Alan Berry



Dear Kate and Jane,
We were sad to hear of your dad's passing. Ever since your mum and dad decided to drive to Welly and pick up mum and dad off the boat from England, the Steeds and the Hyslop families have always had a special connection.
I remember: sailing boats, tramping, Xmas parties with tipsy adults, orienteering, dairy farming, swims in the pool, and good robust family discussions.
Two families were always have something special into the future. Our thoughts are with you. Kind regards
- Mark, Karen, Alice, Gemma, and Angus Hyslop. 


My late wife Brenda and I arrived in New Zealand on the 1st of June 1963. We made Hastings that midnight and I met Paul the following morning 2nd of June. We eventually worked in shifts for about four years on one of New Zealand Aerial Mapping Limiteds A8 Stereo-Plotters. From day one Paul and Molly (plus Kate 8 and Jane 4) made us welcome.
We had no family in New Zealand. Christmas time has always seemed a lonely time to me without family. We were included in some of the “Steeds” festivities. Shared our first holiday with them camping at Waipatiki Beach.
Brenda and I became parents to three made in New Zealand children. As they were born Paul and Molly agreed to be their grandparents. We felt very happy with this arrangement because if anything had happened to Brenda and I, we knew the kids would be well looked after. Their birthdays were always remembered without fail.
The years ticked by and sheer coincidence in 1991 made us neighbours south of Bridge Pa in Raukawa Road… Only seven kilometres apart!
More years passed with Molly eventually succumbing to cancer. She had asked Brenda to look after Paul if this should happen, and so Paul came to “tea” with us on a weekly basis. I had been an orienteer for many years, but could never get Paul to leave his family at the weekend. The situation had changed… He bought an answer phone! He also joined me on the fortnightly orienteering outings to the degree we would take our turn to set events.
Night class was next on the list. We went to learn some History at Hastings Boys High School. Different subjects, a term at a time. Paul met Gwen… An attractive wee “Aussie”. They fell in love and married! I recall managing to stay sober and making a speech at their wedding in Te Awanga.
Gwen sold her home and “Hawkswood”, Raukawa Road became their new residence. Paul still went orienteering, but I could never get him onto a bike. We joined the “Wednesday Amblers” who were a branch of the Heretaunga Tramping Club. When we had experienced most of the walks in the Ranges at least once, I stopped going but Paul carried on.
Paul and Gwen eventually sold “Hawkswood” and bought in “Palmbrook”. Paul was in cycling country, and took to it with enthusiasm. We had both seen the benefits of weekly emails to keep groups together... He did that for the “Amblers”, and this meant that Gwen was able to join in at the various coffee drinking venues. This was their last active period before the “wheels fell off” so to speak. Cycling became a “no-no” and they bought a retirement place in Summerset in the Vines.
Another parallel happening in our time was when Paul was in Hastings hospital having his kidney problem operated on and I had had a total knee replacement about the same time. Once a day in visiting time he would wander through the corridors to visit me in the orthopaedic ward.
Looking back over my 57 years with Paul I can honestly say we never had a cross word. I always found him positive and comfortable to be with. We both regarded each other as family.
May he Rest in Peace.
- Stewart Hyslop

Lovely gentle man, always smiling, great company.
- Helen and Tom Martin


On the first trip on a new tramp Paul arrived to pick on Barry up. Barry went to get into the back seat, was Half and win Paul took off and ran over Barry's foot.., Barry got in fully expecting to have a shoe full of blood. However when he got to the start of the tramp and examined his shoe he found his foot was ok apart from slight bruising. Talking about blood, there was hardly a tramp that we did that Paul didn't end up with blood on his legs or even his hands from scratches or falls. Gwen must have wondered what we did to Paul on the tramps.
- Unsigned


Paul has been a good friend of mine for well over 20 years and we have been asked to share just one thing about Paul's so most of you will know that Paul was born and grew up in London and better something that he and I have in common. Over the years we would have consumed gallons of cups of tea together chatting "All things London".
Several years ago and Paul and Gwen took an overseas trip to UK and Europe. When they were in London Paul went to the suburb where I was born, found the street where I was born, found the house where I was born, took a photo, and emailed it to me.
Now when you think of all the many things that there are to see and do in London whilst on holiday, for Paul to make the effort to get that photo speaks volumes of the man.
I will remember you Paul.
- Len Hewitt.


I loved the games of Twister with Paul and Gwen. - Phoebe Kirk.


Our introduction to Hawkswood: ‘Take the shortcut’ he said.
The visiting Poms found the road late at night and started up the track in the pitch black. What we didn't know was the sheer drop off and steepness we were about to experience in our hired car. BUT when we arrived at the top we were treated to the most magnificent starry sky the likes of which we had never experienced. Then a fabulous warm welcome to Hawkswood.
- Cornelia and Eric.


Paul will be remembered with great affection.  My memories are of a keen cyclist, who made a point of always holding the gate open for others, and his energetic tramping.
I feel very lucky to have met Paul, a true gentleman, and I send you and all his family my best regards
- Alison Morrison.


Time tramping the ranges and bush with Paul will never be forgotten. My love to all who remember his life.
- Murray Mills


I have strongest memories of sailing and walks up the peak and just how young and boyish your dad was compared to mine.
- Wendy Chrisstoffels


We both enjoyed the chats very much we had with Paul on our biking Wednesdays. He was an inspiration with his cheerful attitude.
- Heather and Bob Carter.


I'll always remember Paul as a very caring, loving man.
We had been corresponding a little over a few years but sadly we had lost touch around 3 years ago.
Paul and Gwen came to stay with me when I was living in Hong Kong, I remember he would get up early every morning and go down for a swim in the club pool (long before official opening time !!)
He came down to the football fields in Napier to find Oliver (my son) during the 2017 NZ secondary school champs competition. Only about 500 17 year olds, but he found him!!
I last saw Paul and Gwen when my daughter Isabella was competing for New Zealand at the Indopacific gymnastic competition (held in Taradale) in 2016. We went to visit them in Havelock.
- Ian Drew


I miss them all, Mum, Mollie and Paul, but I’m grateful for the extra years we had with Paul, especially after his diagnosis a few years ago - I’ve lost track of when that was - but I did use him as a fantastic example of someone who kept on living his life after that devastating pronouncement. I’m also very glad I got to see him on my last trip home.
When clearing Oakdale I found a very old present from them both, a birthday book that they gave me for Christmas 1976. I’m not sure if that was the Christmas we spent with you and my grandparents - one that always makes me smile when I remember my very merry granddad singing with Mollie outside the window. Granddad was not normally like that so it’s a memory that I treasure. That book is now my go to for birthdays - I’m hoping it might make me better at remembering them!
- Gail (and Trev sends his love too - he has after all known Paul for 20 years!).

... to be continued ... 

Sunday, September 27, 2020

More from Friends and Family ...

When I started at New Zealand area mapping in December 1956, Paul worked in the mosaic room which at that stage were still in Russell Street. Brian Perry and I were in the new building which was under construction at the time. Brian and I operated the old Bausch and Lomb Multiples plotters. It wasn't long before the plotters gave way to the first wild 88 stereo plotters (658) then as the department grew, the new wing was added to the building and the mosaic room shifted onto the top floor and the photogrammetric department moved into the old mosaic room and the second A8 (725) was added. Jim Johnston started and Bob Fleming came up from the copy department and joined us for a short time. A third A8 (11**) was added and Paul moved across from the photogrammetric department along with a newbee, Mike Ladbrook. With five operators and three machines we started sharing and doing shift work. Mike departed, Bob moved to the air crew and I took six months off to work for Australian Aerial Mapping in Sydney. Soon Stewart and Brenda Hyslop joined the department from England and they shared the latest A8 with Paul. In 1970, I left NZAM but kept my interest in the staff that I had known and that included Paul, calling in to see them whenever I was in town on holiday.
About 1960, Television New Zealand started broadcasting from Auckland and in 1963 or 64 they ran the competition for amateur film – makers in several categories including humour. At the same time the goons (Harry Seacombe, Peter Sellars and Spike Milligan) put together a short film which was shown in the theatres in New Zealand entitled the Running Jumping and Standing Still Film. A group of us thought it would be fun to make one of our own along the same lines so after discussions over smoko (when we were not chasing table tennis balls around Martin Campbell's table tennis table in the mosaic room) we all assembled at Paul and Mollie’s place on Napier road to thrash out a cast and script. I remember Paul was perfectly cast as the dapper gentleman who purchased a bicycle from a ‘lady of the night’ played by Gillian Ebbit. Jim, Stewart, Martian and I played various parts, Bob did the camera work including shooting the horseman, and David Kittening sorted out the background music as well as playing has double bass for one sequence. We had a lot of fun doing this and the final cut was presented to TVNZ as ‘Thruppence Worth’. To our delight we won the humorous division and shed the prize which was double the contribution. After many years in Bob's archives he had it digitised and distributed a copy of the disc to us all.
- Peter Trask 
(From Kate: Check back here in a week or two and I may be able provide a link to this little movie)

It never failed to amaze me that Paul and Gwen would come all the way to Napier from Havelock North to participate in our weekly U3A French classes over many a long year. Paul impressed me – not only with his enthusiasm – but also with his love of nature, his keen perception, his depth of knowledge and his quiet sense of humour.
We would usually start our class with each of the participants talking about something they have seen or done the previous week and Paul always managed to come up with something interesting that he'd seen or done on his tramping/cycling trips. When it came to doing projects for homework he would research his subject thoroughly – often linked to some boyhood memory – which he would illustrate with a diagram, map, photo or what have you and, having read his recent notes, they brought back some of the themes on which he touched. After our lesson, we usually adjourned to a nearby cafe and I got the impression that Paul enjoyed the socialising just as much – if not more so – than the actual class!
Paul and Gwen were among the first members of Club FàHB (Francophiles / Francophone à Hawkes Bay) - an informal social group I formed locally to celebrate all things French, including La Fete des Rois, Bastille Day, pétanque, wine-tasting, etc. At its peak, the club had 187 members, including 134 Kiwis, 40 French, 3 English and 3 Mauritians, 2 Poles and 2 Swiss, an Indian, a Canadian and a lone Scot - before I was neutralised! The club was the forerunner runner of today's Hawkes Bay French Association.
- Franki James (formally Fewkes) 

Compassionate 
- Unsigned. 

We have all been privileged to have had Paul as part of our lives. Whether as family or friend. He was such a fun, caring, gentle man and his family were always uppermost in his mind.
On many occasions we would chat about his earlier life with Mollie, family and working at Aerial Mapping. Then his love of orienteering, cycling, gardening, music and “Parlez Vous Francais”
On one occasion Paul and Gwen and Anne and and Syd Jago joined us for a barbecue. It was an alfresco occasion in the twilight with candles and an old wind up portable gramophone. We all loved Gilbert and Sullivan's ‘Mikado’, ‘Pinafore’, and ‘Pirates of Penzance’. Paul especially loved the old English ‘Last night at The Proms’ songs. ‘Land of Hope and Glory’, ‘Rule Britannia’, and the ‘Eton Boating Song’. We all sang at the top of our voices ably led by Paul as we bobbed up and down the appropriate places.
The neighbours were all very impressed.
We all loved you Paul. You made the world a better place.
Arohanui
- Bill Trewheelar 

Paul was always a gentleman and I have the utmost respect for him. I remember in the middle of a conversation he would sometimes burst into song. Which I loved, as I would often remember my grandfather singing those same oldtime songs.
- Kiri Kirk 

I remember when Paul used to keep breaking the fly zappers because he hit it too hard on the table when he tried to kill the flies. It was funny because he had to keep buying new ones when he should have bought fly spray instead. 
- Ryan Kirk 

Paul was a very funny man. Whenever we had Christmas with Grandma and Paul he would always be the first to crack the Christmas crackers, put on his party hat and tell the best jokes. 
- Lachie Kirk 

Paul was very good at cycling and was a very fit man, which is not something I see in many old people. I hope I can be the same when I'm his age. 
- Caitlin Kirk 

Paul was a very good man. He was really good at fixing things like the toys we used to play with at their old house. 
- Kegan Kirk. 

My overriding memory of Paul from Hawkswood to Summerset in the Orchard is of a physically active gentleman– And to whom being active was important. This in my opinion is an admirable trait and one to emulate. 
To this end, Paul introduced me to orienteering and took me along to several of his club’s events and patiently encouraged me to lead he and I around the course – he wasn't worried about winning so much as he was giving someone the opportunity to experience an activity he plainly enjoyed.
- David Kirk. 

Paul, Gwen, Richard and I rented a ‘gite’ in Carcassonne, France for a week in 2011. We had a marvellous time, sampling French life and exploring the area and the castle. 

















We suddenly came across the rugby shop in the city and this wooden cutout was outside the shop. Paul thought he looked a bit skinny around the waist and needed sustenance. 
- Carol Dacey



I miss them all, Mum, Mollie and Paul, but I’m grateful for the extra years we had with Paul, especially after his diagnosis a few years ago - I’ve lost track of when that was - but I did use him as a fantastic example of someone who kept on living his life after that devastating pronouncement. I’m also very glad I got to see him on my last trip home. 
When clearing Oakdale I found a very old present from them both, a birthday book that they gave me for Christmas 1976. I’m not sure if that was the Christmas we spent with you and my grandparents - one that always makes me smile when I remember my very merry granddad singing with Mollie outside the window. Granddad was not normally like that so it’s a memory that I treasure. That book is now my go to for birthdays - I’m hoping it might make me better at remembering them!
- Gail Hyslop